Prose Проза/Prose«De deux à cinq ans». Les maximes de ma fille Anastasia13.04.2017Prose — Maman, ouvre la fenêtre, je veux caresser la pluie! En donnant à papa le dernier gâteaux, avec un espoir: — Тu veux ne pas vouloir? — Мaman, tu n’es pas du tout une maman! — Et qui suis-je? — Tu as le coeur d’une fille! — Аnastasia, qu’est-ce que je pourrais te préparer... Lire la suiteFlaque08.09.2019ProseТы сидела в луже и рисовала круги на воде. А я просто проходила мимо. Ну, если честно — не совсем мимо. На самом деле, я шла к тебе, и готовилась к любым неожиданностям, но все-таки не ожидала застать тебя в таком положении. И конечно первое, что пришло в мою незакомплексованную раздумьями голову – это предложить... Lire la suiteConfession (récit)25.04.2017ProseEn version russe uniquement.... Lire la suiteКнига » ДиалогиЯ »04.08.2022Livres / Prose / Marchandises ЧИТАТЬ КНИГУ в электронном виде: Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Цена печатного издания — 20 евро... Lire la suiteDialogues25.04.2017ProseEn version russe uniquement.... Lire la suiteRenardeau (récit)17.02.2017ProseEn version russe uniquement. Они, наконец, добрались до этого вулкана. Каждый раз, когда они оказывались в Клермон-Ферране, а это происходило на рождественские праздники, им мешал туман, который покрывал все окрестности, в том числе и его любимую крепость Мюроль. В этот приезд им повезло. Они увидели всё, начиная с плато, на котором легендарный галльский герой Вэнсенжеторикс... Lire la suiteChien perdu (récit)17.02.2017ProseEn version russe uniquement. У нас в селе появилась сумасшедшая. Каждый день она выходит из дома с пачкой бумаг и клеем ПВА с единственной целью: расклеить их на встречных столбах и заборах. Оставшись с пустыми руками, но, не успокаиваясь на достигнутом, она ходит по улицам с пронзительным криком: БА-Д-И-ИК! У нее даже появились последователи: стайка... Lire la suiteMonologues près d’un cercueil08.09.2019ProseТемный зал. Почти комната. В нем едва помещаются два стола для гробов и предполагаемые люди по обе стороны. Один стол пустует, на втором – гроб. Когда я подхожу к нему, те, которые пустуют рядом, расступаются. Их не так уж много – два-три человека-родственника. Они покидают комнату подчеркнуто-тактично, оставляя меня наедине с гробом. Я просила об... Lire la suiteUne fissure sur la vitre (récit)25.04.2017ProseEn version russe uniquement.... Lire la suiteLe livre « Mythes de Marina Tsvetaeva »15.10.2020Articles scientifiques / Prose / MarchandisesLire le livre Lessya Tyshkovska « Mythes de Marina Tsvetaeva » (en russe)... Lire la suiteКарантин, или Перезагрузка30.11.2020Prose— Ты только посмотри на небо! — муж тащил десятилетнюю дочь к окну. — Не прикасайся! — в панике закричала я. Он послушно отдернул руку, вспомнив о своей температуре: — Посмотрите, какое чистое сегодня небо. Ни одного самолета! От человека, проработавшего всю жизнь в авиационной компании, слышать такие слова было необычно. — Кушать будешь? —... Lire la suiteLa naissance du genre08.09.2019Prose(в стиле логического абсурда) Я стояла напротив стены и время от времени билась об неё головой. Не скажу, чтобы я преследовала цель пробить эту стену насквозь, но небольшая трещина, признаюсь, доставила бы мне неизъяснимое удовольствие и утвердила в мысли о законах мирового равновесия, в которых сила воздействия и ответный результат равно пропорциональны. Но поскольку этот... Lire la suiteDouleur (récit)25.04.2017ProseEn version russe uniquement.... Lire la suiteLes promenades avec le dictionnaire. Essai.18.02.2017ProseEn version russe uniquement. Филологические эссе? Философские прогулки? Поэтическая проза? – определяйте, как хотите. Оставляю за собой право на одно ограничение – во времени. Нижеприведенные отрывки относятся к первым годам моего пребывания на французской земле. ИНТЕРЛЮДИЯ Когда ты бредешь вдоль набережной, по одну сторону от которой – Подол, а по другую – Латинский квартал, когда... Lire la suiteParaboles17.02.2017Prose... Lire la suiteSyndrome de chamane16.08.2024ProseCes dernières années, Alice avait eu des vertiges. Non, rien ne tournoyait – les objets restaient en place – mais lorsqu’elle les approchait, le point de focalisation se déplaçait et quelque chose d’imperceptible se glissait entre l’objet et le regard jeté sur lui. Cela surgissait aussi quand elle marchait et qu’elle se sentait soudain projetée... Lire la suiteLe voyage tibetain dans la rue voisine08.09.2019ProseЯ открыла глаза с единственной мыслью: поскорее найти этого человека. Эхо последней отзвучавшей чаши ещё наполняло комнату, и чувство полноты мешало подняться и предпринять реальное действие. Например, позвонить или хотя бы написать автору этого чуда. Если он конечно ещё жив. Ведь с того момента, когда моя девятилетняя дочь вернулась домой после прогулки с дедушкой, гордая... Lire la suite